Yuusha ga Shinda! เมื่อผู้กล้าลาโลกแล้ว! ตอนที่ 1-4 พากย์ไทย

ทางเหนือของโลกคือประตูนรก ได้มีประตูมิติที่จอมมารเคยใช้เพื่อรุกรานอาณาจักรมนุษย์ ขอบคุณฮีโร่ในตำนาน ชิออน เบลดอาร์ต ผู้ครอบครอง คาลิเบอร์ และกลุ่มเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของเขา ประตูถูกปิดและภัยคุกคามจากปีศาจก็สิ้นฤทธิ์

น่าเสียดายที่ผนึกยังไม่สมบูรณ์และเริ่มอ่อนแรงลง ทำให้ปีศาจสามารถเริ่มโจมตีได้อีกครั้ง กังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของหมู่บ้าน ทูก้า สก็อตต์ ชาวนาที่เห็นแก่ตัวและนิสัยเสียจึงขุดหลุมพรางเพื่อป้องกันปีศาจ แต่อย่ากลัวไปเลย เพราะ ชิออน กำลังเดินทางไปเพื่อผนึก ประตูนรกและช่วยมนุษยชาติ…

ชื่ออื่นๆ Yuusha ga Shinda!, The Legendary Hero Is Dead!, The Hero Is Dead!, เมื่อผู้กล้าลาโลกแล้ว!

แหล่งที่มา: Yuusha ga Shinda!